teisipäev, 28. juuli 2015

Minikleidid / Minidresses


Ma olen viimasel ajal vaadanud imelikke ulmekaid ja neist inspireeritud rõivaid joonistanud.
------------------
I've been watching lately weird science fiction and drawn clothes inspired by them.

reede, 17. juuli 2015

neljapäev, 9. juuli 2015

Värvitud Frederika / Colored Frederika


Lõpuks, lõpuks on siin printimiseks sobivad failid Fredist.
Nukk ja valik rõivaid, et ta ei peaks paljas olema. Mulle meeldib ta nägu nüüd rohkem, kui ta silmad on värvitud. Mul on pooleliolevate nukkude hulgas ka kaaslane talle.

 (Millegipärast veebibrauser, mida ma kasutan, ei näita pdf-is värivtud nuku silmi täiesti õigesti, aga kui selle alla laen, siis tundub kõik korras olevat. Kui kellelgi on probleeme, siis palun öelge.)

--------------------

Finally, finally are here printable files of Fredi.
The doll and some clothes, so she wouldn't have to be naked. I like her face more, now that her eyes are colored. I've got among the half done dolls a companion for her.

(For some reason in web browser that I use doesn't show in the pdf of the colored doll her eyes completely right, but when download it, then everything seems OK. If somebody has some problems, pleas tell me.)



Kolm pluusi / Three Shirts

Kolm lihtsat trikotaažist pluusi Frederikale.
-----------------
Three simple jersey shirts for Frederika.

neljapäev, 25. juuni 2015

Jakk ja saapad Fredile / A Jacket and Boots for Fredi


Need väiksed tripid jaki krae küljes lähevad nuku pea taha ja paistavad sealt nagu krae sisemine külg.
------------------------
Those little tabs on the collar of the jacket go behind the dolls head and are seen from there like the inner part of the collar.

pühapäev, 14. juuni 2015


Komplekt nabapluusist ja hõlmikseelikust.
-------------------------
A set of a cropped top and a wraparound skirt.

laupäev, 6. juuni 2015

Kunagi kingis üks sõber mulle koomiksi "W.I.T.C.H", seal on peategelastel muutudes seljas selliste spiraalsete lainte moodi kaunistustega rõivad. Ma olen mõelnud, kuidas need ihu küljes võivad püsida (ma oletan, et võlujõul). Fredi ilmselt kasutab selleks liimi.
--------------------
Once a friend gave me a comic book called "W.I.T.C.H". The protagonists, when they changed,  wore clothes with spiral wave-like decorations. I have wondered how those stay against their body (I assume with magic). I suppose that Fredi uses glue.