reede, 19. september 2014

Pauline kleit satsidega kaeluses / Pauline's Dress with Ruffles in the Neckline


Vaadates seda kleiti võiks arvata, et see on õmmeldud trikotaažist ja et seelikuosa toetab kohev alusseelik.
--------------------
Looking at this dress, I'd think it's made of jersey and that the skirt is supported by a fluffy petticoat.

kolmapäev, 10. september 2014

Lehvid ja satsid / Bows and Ruffles

Kui ma selle kleidi joonistamisega olin poole peale jõudnud, leidsin ma, et see on ikka üsna tobeda välimusega, kuid nüüd see täitsa meeldib mulle.
------------------------
When I was half way through with drawing this dress I found it quite ridiculous but now I like it.

esmaspäev, 11. august 2014

Lacie päevakleit / Lacie's Day Dress

Võib-olla on tegemist hoopis pluusist ja seelikust koosneva komplektiga.
------------------------
But maybe it's a set of a skirt and a blouse.

neljapäev, 7. august 2014

Lacie

Viimaks siis ka üks õde Elsie'le.
--------------------
At last a sister for Elsie.