laupäev, 4. juuli 2009

Merekarbid

Taas kord üks kleit Alexandrale.

Nagu ma ütlesin, Alexandra ema korjab merikarpe. Vahete-vahel võtab ta oma tütre randa kaasa ja sellisteks puhkudeks on Alexandral merekarbikleit koos põlle ja õlgkübaraga. Need suured merikarbid põlle alumisel osal on tegelikult taskud. Ma arvan, et Alexandrale päris meeldivad need päevad rannas, soolases õhus merikarpe otsides. Tema meelest on ääretult võluv see, kuidas meri pole kunagi ühte ja sama värvi.

-----------------------------------------------------------------------------

Another dress for Alexandra.

Like I told, Alexandra's mother collects seashells. Sometimes she takes her daughter also to the beach and for those occasionsshe has a seashelldress with anapron and straw hat. Those big seashells on the lower part of the apron are actually pockets. I think that Alexandra likes those days at the beach searching for seashells in the salty air.

2 kommentaari:

  1. You have a paper doll blog. How exciting. Very nice work. I shall link to you. I love your Alice doll. If you don't mind me asking, what langauge are you writing in? I'd love to try to translate the text, but I only speak English and a bit of some dead langauges no one is speaking anymore.

    VastaKustuta
  2. Thank you for compliments.
    I'm writing in Estonian language but I'm afraid that you won't find a good translator, the one of google makes only a big, big mess. I can write in English too if you like. It won't be a problem.

    VastaKustuta