laupäev, 2. märts 2013

Valerie pluusid ja seelik


Lisatud 29.07.13: Selle pildi suurus on vale. Õige suuruse leiab siit: http://pabernukud.blogspot.com/2013/07/uued-valerie-ja-valentina-new-valerie.html

Kaks pluusi, mis on taaskord pärit Taluperenaisest, vasakpoolne augustist 1935 ja parempoolne juulist 1943. Vasakpoolne koosneb ainult kahest tükist, mis on ümber keha seotud, kui ma õigesti aru saan, ning ajakirjas on ka selle lõige, kuid ma taipa, kuidas see tuleb kokku panna. Parempoolsel on selline alläär sellepärast, et see on joonistatud nii, et kui rõivad nukule selga panna, siis näib pluusi allserv olevat seeliku värvli sees.

Seeliku värvel on mu omalooming, ma ei tea, milline see peaks olema.

-------------------

Edited 29.07.13: The size of that picture is wrong. The correct size is here: http://pabernukud.blogspot.com/2013/07/uued-valerie-ja-valentina-new-valerie.html

Two blouses, again taken from Taluperenaine. The one on the left is from August 1935 and the one on the right is from July 1934. The one on the left consist actually of two pieces that are fastened around the body, if I understand it correctly, and there is a pattern for it in the magazine, but I don't understand how it must be done. The one on the right has that kind of lower edge because it is drawn so that if you dress the doll then it should look like the lower edge of the blouse is in the skirt.

The waistband of the skirt is my own imagination because I don't know how it should look like.

1 kommentaar:

  1. The one of the right reminds me of a blouse I own. Very pretty.

    VastaKustuta