laupäev, 8. juuni 2013

Johannale / For Johanna


Parempoolne pluus on mõeldud rohkem pealisriidena, näiteks sellele kleidile või trikoole, mida Johanna kannab. Aga ma ei ole eriti kindel, kas see sobib Johanna rõivaste komplekti, mulle meenutab see millegi pärast rohkem väikest öösärki. Võib-olla selle kaunistuste tõttu. Vasakul on lihtsalt vest. Et kleiti nukule selga panna, peab välja lõikama tühimiku nuku keha ja parema käe vahel.

---------------------

The blouse on the right is meant to be more like an over clothing, for instance over that dress or the swimsuit Johanna wears. But I'm not sure if it suits with her set of clothes, it reminds me for some reason a little night dress. Maybe because of its decorations. On the left is just a vest. To put the dress on the doll one should cut out the space between doll's body and right hand.

Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar