laupäev, 16. november 2013

Taaskord Celestine / Celestine Again

Üle hulga aja otsisin Celestine välja. Eelmine kord ei mahtunud tema lehtedele ära see kahekordse seelikuga kleit, nii et ma mõtlesin talle veel ühe leheküljetäie riideid teha. Kuid nüüd jäi mul kahe objekti võrra ruumi liiga väheks ja ma pean talle veel neljandagi lehe joonistama. Paistab, et see on lõpmatu protsess.

--------------------

I took Celestine out again. The last time her double-skirted dress didn't fit on her pages, so I decided to draw another page of clothing for her. But now I had two objects left over, so I have to draw her a fourth page also. It seems to be an endless process.

2 kommentaari: