Sellega läks küll palju kauem aega kui ma arvasin, aga lõpuks sai valmis. Ma otsustasin, et kui ma oma nukke arvutis teistmoodi töötlen, siis on vist parem kui ma algan täitsa otsast peale, sest on üsna raske neid saada täpselt samas suuruses. Niisiis joonistasin ma Marianne. Talle meeldib joonistada ja unistada. Ta kasvatab oma maja ümbritsevas aias lilli.

------------

It took much more time than I thought but it's finally finished. I decided that if I'm clearing my dolls differently in computer then it would probably be better if I start all over because it's quite hard to get them the right size. So I drew Marianne. She likes to draw and daydream. She grows flowers in the garden around her house.

Kaks kleiti Wilhelminele

Nukk pdf formaadis
Kleidid pdf formaadis

 Kaks kleiti 1924nda aasta maikuu Eesti Naisest. Esimese kohta on kirjutatud, et see võiks olla siidist või kergest villasest. Käistel ja alläärel on tikandid. Teisel kleidil on nahast vöö ja ees 38 nööpi.

Mul ei ole endal skannerit, nii et pean oma joonistustega koopiakeskuses käima. See ei ole muidu probleem, aga see kord läks midagi teistmoodi ja nüüd ei saanud ma Wilhelmine riietele samasugust suurust anda, nagu enne. Aga kuna mul on praegu palju vaba aega, siis tegin ma katseid Inkscape'iga ning saavutasin lõpuks selle tulemuse. Pilt on küll hästi suur, aga kvaliteet on minu meelest palju parem.

Muudatus 14. oktoober 2011: Mängisin veel pisut joonistuse viimistlemisega arvutis ning panin siia üles uue variandi. Eelmine on siin.

------------

Two dresses from magazine Eesti Naine published in May 1924. It says that the first dress can be made of silk or lightweight wool. On sleeves and hem is a embroidery. The second dress has a leather belt and 38 buttons in front.

I don't own a scanner and so I have to go to copy shop. It's not a problem usually but today something was different and I couldn't give Wilhelmine's clothes the same size as always. But I had lot of free time and after experimenting with Inkscape I made this. That picture is very big but in my opinion the quality is much better.

Edit 14th of Ocktober 2011: I played around with finishing the drawing in computer and uploaded a new picture in this post. The previous is here.