Kolmapäev, 26. september 2012

Leena


Kui ma Lottale riideid joonistasin, siis ühele kleidile ma ei joonistanudki täppe või mummusid, vaid neerumustri. See on see pikem ja laiema seelikuga kleit. Seepärast ei saanud ma seda lisada Lotta rõivaste juurde. Aga kuna kleit oli joonistatud sobima Lotta kujuga, siis tegin ma sama kehaga teise nuku nagu RLC tihti teeb.

Mingil põhjusel, mida ma ei tea, algab enamuse mu nukkude nimi M või L tähega.

------------------------

When I drew clothing for Lotta, I didn't drew spots or polka-dots on one dress. That is the longer one with a wider skirt. Because of that I couldn't add it to Lotta's clothing. But as the dress was made to suit Lotta's form then I made another doll with the same body as RLC often does.

For some reason I don't know the names of most of my dolls start with M or L.

Laupäev, 8. september 2012

Lotta lehed


Väga kaua aega kulus küll, aga nüüd on Lotta ja ta riided viimaks lehtedele jaotatud.

--------------------

It took a lot of time but now are Lotta and her clothes at last divided on sheets.