Esmaspäev, 29. aprill 2013

Palju nööpe / Lots of Buttons

Kübar ja keebike on pärit Taluperenaisest, mis avaldati 1933nda aasta juulis, ja seelik sellest, mis avaldati 1935nda aasta detsembris. Võib-olla panin ma need pisut meelevaldselt kokku.

----------------

The hat and the small cape are from a magazine Taluperenaine (the translation of that name could be something like a housewife of a farm) that was published in July 1933 and the skirt is from the same magazine but from December 1935. Maybe I put these arbitrarily together.

Laupäev, 27. aprill 2013

Suvine pluus / Summery blouse

Taluperenaine, juuni 1935
----------------
Taluperenaine, June 1935

Reede, 26. aprill 2013

Veel üks seelik ja pluus Valeriele

Taluperenaine, aprill 1933
----------------
Taluperenaine, April 1933