Lacie'le ka / For Lacie Too

Supelkostüüm / A Bathing Dress

Mantel Lacie'le / A Coat for Lacie

Lacie päevakleit / Lacie's Day Dress

Võib-olla on tegemist hoopis pluusist ja seelikust koosneva komplektiga.

------------------------

But maybe it's a set of a skirt and a blouse.

Pauline kootud pluus / Pauline's Knitted Blouse

Lacie

Viimaks siis ka üks õde Elsie'le.

--------------------

At last a sister for Elsie.

Värviline! / Colorful!

Juba kaua aega olen üritanud seda nukku ära värvida, aga kuna mul on värvimisega nii vähe kogemusi, siis pole ma tulemusega kuidagi rahule jäänud ning seda jälle muutnud . Aga eks niimoodi õpitaksegi.
------------------------

For a long time I have tried to color this doll but as I have so little experience with coloring, I've never been satisfied with the result and changed it again. But that's the way things are learned.

See sama pluus / The Same Blouse

Ikka veel katsetan viirutamist.
Paulinest saab ilmselt üsna segase garderoobiga nukk.

-------------------------

Still trying hatching.
Pauline will probably have a quite mixed wardrobe.

Veel üks pluus Paulinele / Another Blouse for Pauline