Teisipäev, 18. august 2015

Veel värvilisi kleite / More Colored Dresses


 Kuna neil kahel lehel oli kokku päris mitu kleiti, siis püüdsin saapad värvida kõigiga enam-vähem sobivalt. Pisut ehk igavavõitu valik.
------------------------
As there were quite a few dresses on those two pages, I tried to color the boots more or less coordinating with all. Maybe a bit boring choice.

Esmaspäev, 3. august 2015

Veel mõned minikleidid / A few more minidresses


 Veel kolm kleiti, mis eelmisele lehele ära ei mahtunud, ning kaks saapapaari. Ja paar sukapükse.

Mul on nii imelik vaadata, et tal on üheteistkümne kleidi peale ainult üks paar sukakaid, aga kuna ta on pabernukk, siis ta ehk ei pea neid kogu aeg pesema? Või on seal, kus ta tegutseb, kõrge temperatuur ja ta ei vaja neid. Igatahes kui ma kord nende asjade värvimiseni jõuan, värvin ma ilmselt neid sukapükse mitu erinevat varianti ja siis on tal neid mitu.
------------------------
Three more dresses, that didn't fit on the previous page, and two pairs of boots. And a pair of tights.

I find it so weird to look at, that she has only one pair of tights for eleven dresses, but as she is a paper doll, maybe she doesn't have to wash these all the time? Or maybe it's high temperature were she walks around and so she doesn't need them. Anyway, if one day I shall color her, I'll color them in different versions and then she'll have many tights.