neljapäev, 31. detsember 2015

Ballikleit Fredile või Feliciale / A Ball Dress for Fredi or Felicia


Kui ma kutsun Frederikat Frediks, siis võiksin kutsuda Feliciat Liisaks.

Kui ma joonistasin kleidi sel aastal Halloweeni projekti jaoks, mida RLC, boots ja Julie korraldasid, siis leidsin, et see oli vist esimene kord, kui joonistasin mõnele pabernukule maani ulatuva koheva seelikuga ballikleidi. Nii et see on siis number kaks. Lisaks veel sobivad kingakesed ja ridikül. Aga kui Fredi või Liisa peaks leidma, et kotikese käes kandmine on tüütu, siis võib mõelda, et ta seeliku küljeõmblustesse on peidetud hiiglaslikud taskud.

-------------------------

If I'm calling Frederika Fredi, then I could call Felicia Liisa.

When I drew a dress this year for Halloween's round robin that RLC, boots and Julie run, I found that it was first time for me drawing a floorlenght puffy ball dress like this for a paper doll. So this is second time. Also matching shoes and a clutch bag. But if Fredi or Liisa finds carrying a little bag around an annoyance then one can choose to think that in the skirt's side seams there are huge pockets hidden away.